[imc-presse] [Fwd: [vorbereitungrostock] WG: Fair Trade sailing ship Estelle arriving to Rostock]

[Anna]

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Estelle Project [mailto:project2007 at estelle.fi
<mailto:project2007%40estelle.fi>]
Gesendet: Dienstag, 24. April 2007 10:04

Betreff: Fair Trade sailing ship Estelle arriving to Rostock

Hei!

Hopefully I have the right person's email address... You met Jyri Jaakkola
at Finland's social forum and had a discuss about our Fair Trade sailing
ship Estelle arriving to participate the G8-activities. Jyri told me that
you wanted to have the material that we have translated into German. We have
been sending this futher behind text to several German NGO's. It's not much
so I attached also some other material that describes the Estelle and it's
activities.

If you want any further info please let me know and you can contact me
almost any time of the day - and as a tenous link I'm asking what kind of
activities you had in mind, when we are arriving to Rostock, to what kind of
things we should start to prepare? Jyri also reads this email address so you
do not have to send him anything separately.

With best regards from Finland having a cold spell in spring
-- 
Niko.H.humalistO
Uusi Tuuli / Make Fair Trade Greener project coordinator
tel. +35822375399 mobile +358 445 666 551
email. project2007 at estelle.fi <mailto:project2007%40estelle.fi>
skype: nikohumalisto
Kirkkotie 6-10
20540 Turku, Finland
www.estelle.fi
----
Guten Tag,

Ich schreibe Ihnen im Auftrag von der s/v Estelle, einem finnischen
Segelschiff des Fairen Handels. Wir planen, mit unserem Schiff im nächsten
Jahr Rostock zu besuchen, und zwar während des G8-Treffens. Bei unserem
Aufenthalt dort werden wir einige Veranstaltungen auf dem Schiff
organisieren, wie z.B. ein Seminar und "offene Türen". Außerdem werden wir
wahrscheinlich einige Schulklassen zu uns auf’s Schiff einladen, um
Unterricht über fairen Handel, nachhaltige Umweltentwicklung und ähnliche
Themen zu bekommen. An Bord wird es eine Ausstellung über Solidaritätsarbeit
an der Basis, Fair Trade und Umweltfragen/-probleme geben. Auch zusätzliches
Informationsmaterial über diese Themen(bereiche) wollen wir verteilen und
dazu Medienarbeit machen. Ebenso bekommen andere Organisationen die
Möglichkeit, ihre Materialien zu verteilen oder Produkte zu verkaufen
(vorausgesetzt, es sind Produkte aus biodynamischen Anbau oder fairem
Handel).

Wir arbeiten immer gerne mit örtlichen Organisationen, die einige unserer
Ideen und Prinzipien teilen. Wenn Sie interessiert sind, mit uns
zusammenzuarbeiten, lassen Sie uns das bitte wissen. Auch auf unserer
Homepage gibt es einige Informationen; leider ist der englischsprachige Teil
nicht mehr ganz aktuell. Lesen Sie auch "Estelle in a Nutshell" und ”Working
with Estelle” am Ende dieser Mail. Sie können diese Nachricht auch gerne an
andere Organisationen, die interessiert daran sein könnten, mit uns
zusammenzuarbeiten, weiterleiten.

Mit freundlichen Grüßen



.

__,_._,___

-- 

http://keys.indymedia.org/cgi-bin/lookup?op=get&search=ECE49D5C
jabber: anna_too at amessage.info


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Working+with+Estelle[2].rtf
Type: application/rtf
Size: 16316 bytes
Desc: not available
Url : /pipermail/imc-presse/attachments/20070517/19239a79/attachment-0001.rtf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Estelle in a nutshell.doc
Type: application/octet-stream
Size: 24576 bytes
Desc: not available
Url : /pipermail/imc-presse/attachments/20070517/19239a79/attachment-0001.obj