[gipfelsoli] Trauma -- Gleneagles

[gipfelsoli-l at lists.nadir.org]

- psychoblitzer
- Invitation to Training and Gathering around Activist Trauma
- Spendet gegen die G8!
- Anti-G8 Internationales Vernetzungstreffen im May
- Convergence Wunsch-Liste auf deutsch. Bitte weiterleiten!

-------------------------------------------------------------------------------
psychoblitzer

in unserem leben als aktivist_innen, setzen wir uns häufig ganz bewußt extremen
situationen aus: situationen, in denen wir unter umständen außerordentliche
gewalt erleben, während wir wenig oder keine kontrolle darüber haben, was uns
oder anderen geschieht. in den jahren des gelebten widerstandes wurden
strukturen aufgebaut, um die negativen auswirkungen des politischen aktivismus
zu veringern odervermeiden, wie zum beispiel ermittlungsausschüsse, rechtshilfe
gruppen und demosanis. aber wenig, so überhaupt, wurde sich mit den
psychologischen folgen des extremen stresses, dem wir uns mit dem wiederstand
gegen herrschaftverhältnisse aussetzen, auseinandergesetzt.

situationen zu erleben, die die physische oder psychische integrität eines
menschen bedrohen kann einen starken druck auf menschen ausüben, der auch nach
dem ende des ereignisses weiterwirken kann.
einige psychologische folgen sind relativ weit verbreitet. zum beispiel
chronischer stress, das burn out syndrom oder die posttraumatische
belastungsstörung.

nicht jede_r wird psychische reakionen zeigen. nichtsdestotrotz tun es viele
menschen und bleiben allzu oft damit alleine.

das wichtgste ist, sich über mögliche folgen bewußt zu sein. es gibt wege, die
wahrscheinlichkeit ein stress syndrom zu entwicklen, zu verringern. wenn du auf
aktionen gehst, gehe nicht allein. versuche mit einer bezugsgruppe zu gehen, mit
leuten denen du vertraust und redet miteinander darüber, was passieren könnte.
sorgt dafür, daß nach der aktion keine_r alleine bleibt und daß ihr an einen
sicheren ort kommt. ihr könnt debriefing abläufe lernen oder andere methoden um
mit extremen situationen umzugehen.

symptome einer stress reaktion können sein:
wiederholtes nachdenken über das ereignis, flashbacks, albträume, vermeidung von
allem, was in zusammenhang mit dem trauma steht, gleichgültigkeit, rückzug vom
sozialleben, sich taub fühlen, auffällige veränderung des schlafverhaltens,
gereiztheit oder wutausbrüche ausgelöst von "kleinigkeiten",
konzentrationsschwierigkeiten, übersteigerte wachsamkeit, gedanke an
selbstmord, sich tot fühlen, suchtverhalten, gefühle von isolation oder
entfremdung, sich betrogen fühlen, starkes misstrauen, starke beeinträchtigung
des alltäglichen funktionierens.
einige dieser symptome sind wirklich ernst zu nehmen und erfordern
professionelle hilfe!

es gibt verschiedene wege, diese symptome zu behandeln. sich professionelle
hilfe von therapeut_innen zu holen ist eine davon. andere beinhalten
alternative medizin, zum beispiel massage oder meditation. in schwerwiegenden
fällen sollte erwägt werden über einen gewissen zeitraum medikamente zu nehmen.

viele der menschen, die an psychischen belastungen leiden, leiden zusätzlich
unter der scham und angst vor stigmatisierung. nicht darüber reden zu können
verstärkt die isolation. psychische belastungen sind kein zeichen von schwäche
oder unzulänglichkeit, sondern ganz normale folgen von außergewöhnlichen
ereignissen.

information: www.aubonnebridge.net
@nticopyright, vervielfältigung erwünscht (work in progress)
activist_trauma-subscribe at lists.riseup.net

[radical golfing info-cd]


-------------------------------------------------------------------------------
Invitation to Training and Gathering around Activist Trauma

During the G8 in Scotland and hopefully afterwards we aim to provide adequate
support and information about trauma to activists. In order to learn to skills
and to involve more people we are inviting to a training and a gathering around
Activist Trauma.

6-day-Training in two parts - RUGBY
7-9th of June (tue, wed, thu)
14-16th of June (tue, wed, thu)
Learn about trauma and how to provide support

Activist-Trauma-Gathering in OXFORD
18 -19th of June (sat-sun)
Discussion and Planning on how to organise the Trauma support for the G8

Accommodation (if necessary also for the time in between) and food will be
provided

Details for 6-day-Training:
We will get training from Barbara Goodfellow, Clinical Co-coordinator working
for ASSIST, the only independent non profit organisation in the UK providing
trauma care (www.traumatic-stress.freeserve.co.uk).

Training will include:
What is traumatic stress? What is PTSD? What kind of treatments are available?
How can people help themselves? How can you help your mates?
First aid for traumatic stress. Support for families and supporters.
Supervision for Trauma workers. A more detailed program will be published
further in advance, Suggestions are welcome Application see below

Cost: £50 - but nobody turned away who cannot pay all of that. (We have to pay
£1500 to the trainer.) Please avoid missing more than one day of the
6-day-training.
Begin: 10.00h
Deadline for application: 25th of May - but will be limited to 10-12 people so
please apply early.

Details for Gathering:
We hope to bring everybody together who wants to be part of helping with the
trauma network in what ever way they feel comfortable. The details of the
agenda are to be decided amongst us - suggestions welcome - however we will
definitely be spending some time getting to know each other and working out the
support for support workers.

Until now ideas concerning the G8 include a "chill out" area for people who come
out of prison, medical treatment or just feel troubled / Info point about Trauma
/ workshops about how to deal with it and how to take care of your mates /
providing info material / short-term support in terms of "psychological first
aid", offering safe spaces / long-term support in terms of providing contact to
therapists and regular check-ins. Hopefully the support network will continue
after the G8.

Now we have to see how we can put things into practice, what people want to do
and how we organize ourselves.
Everybody is welcome. Participation in the training is no condition, there will
be an intro for newcomers.

Contribution: £10
please tell us as early as possible if you want to come

Application:
If you would like to attend either the training or the gathering, please tell us
a little about yourself, such as:

Name:
Email:
Phone number:
Nationality:
Where do you live at the moment?
Short introduction of yourself
It would be helpful for us if you could explain in a few words your connection
to trauma work.
If you have already an idea of special interests or any skills you would like to
offer please tell us.

To: activist_trauma at riseup.net
0044 1865 243 121

Activist-Trauma
OARC (Oxford Activist Ressource Centre)
EOCC, Princes St, Oxford, OX4 1DD, UK

www.activist-trauma.net
activist_trauma-subscribe at lists.riseup.net - open discussion and info list If
you want to be added to the internal working group list please write us an
email

Hope to see you !
! Only of we support each other we can move forward !

[www.activist-trauma.net]


-------------------------------------------------------------------------------
Spendet gegen die G8!

Spenden können jetzt online durch die Dissent!
Webseite gemacht werden, oder schaut bei www.tenpounds.org

Im Juli kommt die G8 nach Gleneagles in Schottland. Das Dissent! Netzwerk
mobilisiert um zu versichern, dass der Gipfel nicht unangefochten vergeht. Es
wird schon lange vorbereitet, und wir haben einen Convergence Centre gefunden.
Allerdings brauchen wir dringend Geld für die riesige Menge an Materialien die
wir benötigen um die 10 tausende DemonstrantInnen die wir erwarten
unterzubringen. Wir schätzen, dass wir weitere £30 000 aufbringen müssen!

Bitte macht eine grosszügige Spende an das Dissent!
Netwzwerk durch unsere Webseite
http://www.dissent.org.uk/donate.html, oder direct in unser Bankkonto:
Kontoinhaber: Dissent
Name der Bank: The Cooperative Bank
Bankleitzahl (Sort Code): 08-92-99
Kontonummer 6515 5518

Für internationale Transfers wirst du auch die folgenden Codes brauchen:
IBAN: GB85 CPBK 0892 9965 1555 18
SWIFT: CPBKGB22

Schecks können an "The Dissent Network" zahlbar gemacht werden und an die
folgende Addresse geschickt werden: "Dissent Funding, Box 8, 245 Gladstone
Street, Forest Fields, Nottingham, NG7 6HX".

Andere Spendenmöglichkeiten findet ihr auf unserer Webseite.

Wie du helfen kannst:
- Leitet dieses Email weiter, oder sprecht mit Leuten oder Organisationen von
denen ihr denkt dass sie Gelder hierfür hätten, oder mit Geldauftreibung helfen
können.

- Helft mit unserem 'Ten Pounds Appeal' bei http://www.tenpounds.org

- Haltet Veranstaltungen in eurer Umgebung um sowohl Gelder zu kriegen als auch
Informationen zu verbreiten.

- Bittet andere Webseiten darum, ein Link zu unserem Spendenaufruf einzurichten
http://www.dissent.org.uk/donate.html

- Weitere Ideen für Benefiz-projekte gibt es bei
www.dissent.org.uk/content/view/90/66/

Für mehr Informationen zum Dissent! Netzwerk, schaut bei www.dissent.org.uk

Bei Fragen oder um Hilfe zu bitten für Benefiz projekte, schreibt ein email an:
dissent-funding (at) lists.riseup.net

[g8resist2005 at lists.kommunikationssystem.de]


-------------------------------------------------------------------------------
Anti-G8 Internationales Vernetzungstreffen im May

Ein internationales Vernetzungstreffen wird vom 20-22. Mai 2005 in Tessaloniki,
Griechenland, stattfinden.

Uebernachtung
Der Ort an dem wir die Veranstaltungen abhalten koennen, ist die Theologische
Fakultaet der Universitaet Tessaloniki, derselbe Platz, den wir im Juni 2003
bei der Mobilisierung gegen das EU Treffen besetzt hatten um die Leute
unterzubringen. (Du kannst einige Bilder des Gebaeudes auf dieser Webseite
sehen: http://www.resistance2003.gr/en/gallery/gallery.php?id=10 ).

Die betreffenden Tage sind der 20 -21-22 Mai. As Gebaeude wir am Freitag morgen
(20/05) in Empfang genommen und frueher Angekommene koennen privat
untergebracht werden. Wir werden das Gebaeude am Montag morgen (23/05)
verlassen.

Wir wuerden gerne wissen, sobal als moeglich, wieviele Leute (und von welchen
Gruppen) kommen um die Uebernachtungsmoeglichkeiten vorzubereiten. (Sendet eure
E-mails an ita_gr (at) yahoo.co.uk oder ak_dissent (at) yahoo.com).

Vranstaltungsprogramm

Freitag 20/05

10:00 - Eroeffnung des Uebernachtungs-un Veranstaltungsortes

13:00-14:00 - Mittagessen

16:00-17:00 - Begruessung, Einleitung und kurze Vorstellung der teilnehmenden
Gruppen und Organisationen

17:00-20:00 - (Teil A) Die Erfahrungen der Bewegung gegen den globalen
Kapitalismus (G8, EU, WHO, IWF etc) und gegen den Krieg. Die politischen
Perspektiven fuer die Zukunft der Bewegung und deren Aktionsmethoden.

20:00-21:00 - Abendessen

21:00-23:00 - (Teil B) Vernetzung un Koordination der antiautoritaeren und
Antiglobalisierungsbewegung und Aktionen

24:00 - Konzert oder Party

Samstag 21/05

11:00-14:00 - Einfuehrung in die gegenwaertige politische Situation in
Schottland und im allgemeinen in Grossbritannien durch DISSENT.

14:00-15:00 - Mittagessen

16:00-19:00 - Mobilisierung gegen die G8 und der Zeitplan der Ereignisse,
praesentiert durch DISSENT.

20:00-22:00 - Convergence Ort und Logistik

22:00-23:00 - Abendessen

24:00 - Konzert oder Party

Sonntag 22/05

11:00-13:00 - Indymedia Schottland

13:00-15:00 - Praesentation des Scottischen Gesetzes (welche Art der Repression
zu erwarte ist, was im Falle der Verhaftung zu tun ist usw.)

15:00-16:00 - Mittagessen

16:30-17:30 - Video Projektionen und Praesentationen von Aktionen und den
sozialen Kaempfen in Griechenland

18:00-21:00 - Diskussion und Praesentation der NO BORDER AKTIONEN, welche durch
die Antiauthoritaere Bewegung in Xanthi (Nordgriechenland) Ende August 2005
durchgefuehrt werden.

21:00-22:00 - Abendessen

23:00 - Auf Wiedersehn's Party

Mit schwarz-roten Gruessen, Antiauthoritaere Bewegung
http://www.resistance2003.gr
info (at) resistance2003.gr

Falls Ihr weitere Vorschlaege habt, dann meldet euch bitte bei ak_dissent (at)
yahoo.com (Diese email ist speziell fuer die Mobilisierung gegen den G8 Gipfel
in Schottland) oder ita_gr (at) yahoo.co.uk (email der Thessaloniki Gruppe)

Kontaktadressen (tatsaechlich sind dies die lokalen Verbaende des AK)

Athens
Adresse: Spiridonos Trikoupi 21 -Exarhia
Telefon: (+30) 210 3829 179
e-mail: akathens (at) freemail.gr

Ioannina
Adresse: Stoa Skordou, Tsirigoti 14
Telefon: (+30) 6945 211 271, 6936 785 774
e-mail: xeironomia (at) hackermail.com

Komotini
Telefon: (+30) 6976 022 582
e-mail: duruti19736 (at) yahoo.com

Larisa
Telefon: (+30) 6932 200 818, 6932 394 169, 6998 421 906
e-mail: metaxgr (at) yahoo.com

Patras
Adresse: P.O. Box 1098
26001, Central Post Office
e-mail: patra (at) resistance2003.gr

Rethymno
Telefon: (+30) 6974 429 408
e-mail: rethumnomouvement (at) hotmail.com

Thessaloniki
Adresse: 18, K. Palaiologou
54625 - Kamara
Telefon: (+30) 2310 261 290
e-mail: ita_gr (at) yahoo.co.uk

Xanthi
Adresse: Ag. Georgiou 2, Autonomous Centre "Kyknos"
Telefon: (+30) 6974 143 889, 6993 673 163
e-mail: redblackxanthi (at) yahoo.gr

[resistg82005 at lists.riseup.net]


-------------------------------------------------------------------------------
Convergence Wunsch-Liste auf deutsch. Bitte weiterleiten!

Damit unser Convergence Ort funktionieren kann, müssen wir alle an ihrer
Schaffung teilnehmen - körperlich, geistig, und auch mit ... Zeugs halt. Und
mit Zeit. Wenn du mit irgendwas von der folgenden Wunschliste helfen kannst,
oder Leute kennst die es können, lasst uns es bitte wissen. Leute mit Zeit und
Fachwissen werden auch gebraucht. Und natürlich Geldspenden. Schaut euch die
folgenden Kategorien an und helft wenn ihr könnt!
Wunschliste von Zeugs das gebraucht wird (Kategorien folgen):
(wenn etwas durchgestrichen ist, heissts dass dies erledigt wird)
Convergence Ort(email dissentconvergence (at) yahoo.co.uk)
- Strom
- Unterkunfts und Plenums Örtlichkeiten
- Wasserleitungen
- Bürozubehör
- Verschiedenes
- Leute mit Fachwissen und Erfahrung
Transport(email drivetodissent (at) go4.it)
Küchen(email anarchisttpot (at) yahoo.co.uk)
Kommunikation(email communicate-dissent (at) lists.riseup.net)
Zeit und Fachwissen
Wunschliste
Convergence Ort
Kontakt: dissentconvergence (at) yahoo.co.uk
Strom
- Kabel
- Lampen/Lichter für draussen und drinnen (12 Volt, 24 Volt, und Stromnetz)
- Umformer
- Verlängerungskabel
- Sonnenkollektor
- Solarangetriebene Lampen
- Batterien - Auto und Lastwagen
- Kleine Windmühlen
Unterkunfts und Plenums Örtlichkeiten
- Grosse Zelte
- Zelte
- Decken und Schlafsäcke
Wasserleitungen
- Wasserleitungen - für Trinkwasser geeignet
- Wasserhähne und Installierungen
- Rohrverbindungen
- Wassertanks (oder ähnliche grosse Behälter die hierfür benutzt werden könnten)
- Bowsers (auf deutsch?)
- Leitungsreiniger
- Abwasserleitungen
- KlempnerInnen-tape
- Wasserbecken
- Toiletten
- Klopapier
Bürozubehör
- Papier (recycled/altpapier)
- Stifte
- Filzstifte
- Heftmaschinen und Heftklammern
- Fotokopierer
- Faxmaschine
Verschiedenes
- Schnur
- Farben - Posterfarben sowie Emulsion
- Werkzeug
- Starkes Klebeband
- Insektenmittel
- Zeugs aus denen Schilder gemacht werden können
Leute mit Fachwissen und Erfahrung
z.B. Elektrizität, klempnern, usw.
Transport
Kontakt: drivetodissent (at) go4.it
Wir werden Unmengen Transport brauchen, da der Convergence Ort sehr
wahrscheinlich nicht durch öffentliche Verkehrsmittel erreichbar sein wird. Wir
bitten alle lokale Gruppen darum, zu versuchen, Minibusse für diese Zeit zu
mieten/sich zu besorgen, und darum dass es weitere FahrerInnen gibt die mit
Transport helfen können.
Weiteres was wir gebrauchen können:
- FahrerInnen (KFZ, sowie BusfahrerInnen)
- Busse (gross und klein)
- Fahrräder
- Mitfahrgelegenheiten für Ausrüstung usw.
Küchen
Kontakt: anarchisttpot (at) yahoo.co.uk
- Besteck, Teller, Schüsseln, Becher - sogar einfach deine eigenen mitzubringen
würde helfen
- Gas (am besten Propanflaschen)
- Gasregler, um Europäische Gasverbindungen an Britische Gasflaschen
anzuschliessen
- jegliches Küchenzubehör das nützlich sein könnte - Töpfe, Besteck, Tupperware
usw.
- jegliche (am besten vegane) Essensspenden - Säcke von Gemüse, Getreiden,
Müsli, Öl,...
- wenn jedes Fahrzeug das anreist irgendein Sack mit Essen mitbringen könnte,
würde es sehr helfen!!!
- Kontakte zu lokalen Vertrieben und AnbauerInnen von denen wir Essen billiger
oder umsonst bekommen könnten
- sehr viele Holzpalletten
- Grosse Zelte für Küchen
- selbst organiserte Küchen und Kochgruppen
Kommunikation
Kontakt: communicate-dissent (at) lists.riseup.net
- WAP Webseiten und Designer
- Mini Piratensendersysteme
- Satellitentelefone
- Server als Backup für Webseiten und Emaillisten
- Farbige Fahnen!
- Mobiler Internetzugang z.B. durch WAP Handys
- Britische Handys und/oder Sprechzeit
Zeit und Fachwissen
- Hängt Poster in Schottland und wo du wohnst auf, entwerft Poster, verteilt
Flugblätter. Schreibt an die publicity group.
- Hilft mit der Webseite. Macht ein Account auf der Webseite und dann schickt
ein email an dissent-tech (at) lists.aktivix.org
- Hilft mit Transport, mietet Busse
- Macht bei den Arbeitsgruppen mit. Schaut die Arbeitsgruppenliste an und sucht
euch eine aus!
- Informationsverbreitung (tu's einfach! Kriegt andere dazu, mitzumachen!)
- Fachwissen für den Convergence Ort z.B. elektrisches, klempnern, Sicherheit
usw. schreibt an dissentconvergence (at) yahoo.co.uk
- Geldbeschaffung
- Startet eine Gruppe die Teil der Dissent Mobilisierung sein kann, oder
verbreitet Informationen über existierende Dissent Kontaktgruppen. Schaut
unsere Liste von Ortgruppen an um zu sehen, welche es schon gibt. Fügt eure
Gruppe dazu - schafft euch eine web account dann fügt sie der Liste hinzu.

[resistg82005 at lists.riseup.net]